AI 摘要
- 德國中世紀遺址出土距今約 700 年且保存完好的蠟板筆記本。
- 該筆記本內含 10 頁蠟板，其上的拉丁文字跡至今仍可辨識。
- 研究團隊預計透過技術分析進一步解讀曾被抹除覆寫的底層筆跡。
德國西北部帕德博恩（Paderborn）的一處中世紀廁所遺址，近期出土了一本保存異常完好的小型蠟板筆記本（Wax tablet notebook），年代估計距今約 700 年。這項考古成果由威斯特法倫－利珀地區協會（LWL）旗下的考古團隊於 2026 年 5 月正式對外公布。該文物不僅整體結構未見嚴重劣化，其蠟層上的拉丁文刻痕至今依舊可供研讀，被視為研究中世紀個人日常記錄技術的重要實體佐證。
皮革封套成保存關鍵：8.6 × 5.5 公分的微型設計
蠟板作為書寫載體，其歷史可追溯至古希臘、古羅馬直至中世紀時期。古代使用者通常在木製或象牙製的凹槽板內填入深色蜂蠟，並透過金屬製的鐵筆（Stylus）刻寫文字；若需修改或重寫，則利用筆尾扁平端將蠟面抹平壓實，發揮如今日手寫備忘板般可重複抹寫的功能。
根據研究團隊量測，此次出土的蠟板筆記本尺寸約為 8.6 公分乘 5.5 公分，內部包含 10 頁木框灌蠟結構，外層則由壓紋皮革套嚴密包覆。考古人員分析，該物件落入廁所坑洞後，正是外層的皮革護套有效隔絕了外界泥土、水分及腐蝕性環境，才使木材免於嚴重翹曲、蠟層亦未崩解，得以歷經數百年的沉積環境完整保存。
拉丁文文字尚存，技術分析有望重建抹除筆跡
此項發現的特殊之處在於其極高完整度。研究團隊指出，蠟層表面殘留的拉丁文筆跡清晰，學者除了可以直接進行文本解讀外，未來亦規劃運用高精度成像與分析技術，嘗試辨識先前被壓平抹除、覆寫的底層筆跡痕跡。
| 項目 | 詳細規格與狀態 |
|---|---|
| 出土地點 | 德國西北部帕德博恩（中世紀廁所遺址） |
| 估計年代 | 約 700 年前（中世紀晚期） |
| 物件尺寸 | 約 8.6 公分 × 5.5 公分 |
| 內部頁數 | 10 頁（木框嵌蠟結構） |
| 保護結構 | 壓紋皮革保護套 |
| 現存狀態 | 木板無明顯變形、蠟層完整、拉丁文字跡可讀 |
平民書寫文化的直接實證
相較於王室、修道院或官方機構留存的羊皮紙與正式文書，便攜式蠟板多用於個人的日常工作備忘、商業交易計帳、行政速記或是草稿撰寫。這類易耗損且易改寫的日常工具極少能留存至今。
大英博物館相關領域學者指出，此類物件為還原中世紀德國社會基層的日常生活與文書習慣提供了珍貴的直接視角。隨著文字與底層抹除痕跡的逐步解析，該筆記本所記錄的內容預期將為歷史學界補充更多中世紀非官方記錄的細部脈絡。
Reference Link : techbang.com
